Türkei-Schwerpunkt im Kulturradio

SWR2 wird vom 25. Dezember an zwei Wochen lang die Türkei in ihrer ganzen Vielfalt darstellen: die kritischen Seiten ebenso wie die positiven Entwicklungen. Denn die Türkei verändert sich: Die Frauenrechte wurden gestärkt. Mit Armenien zeichnet sich eine Versöhnung ab. Die Kurden haben heute ihr eigenes Fernsehprogramm. Selbst im Nichtraucherschutz sind die Türkei konsequenter als die Deutschen. Die Veränderungen zeigen: Es lohnt sich hinzusehen. In jedem Fall bietet das Land eine kulturelle Vielfalt wie wenige andere Länder: In der Türkei berühren sich Orient und Okzident.

Um ein umfassendes Bild über die Türkei zu bekommen, sind ein halbes Dutzend Reporter im ganzen Land unterwegs, um die Menschen kennenzulernen und die heutige Gesellschaft zu beschreiben. “Zwischen Bosporus und Tigris – das Land, die Menschen, der Wandel” heißt eine zehnteilige Reportagereihe, die während des Schwerpunkts in “SWR2 Wissen” und “SWR2 Leben” ausgestrahlt wird. Unter www.SWR.de/blog/tuerkei/ bloggen SWR2-Journalisten direkt aus dem “Land des Aufbruchs”.

Um die SWR2-Hörer auf das Land einzustimmen, läuft bereits seit Mitte November der Sprachkurs “Türkisch Lernen mit Lilo von Plüskow”. In 31 Folgen liefern die Schauspielerin Lilo von Plüskow und prominente Gäste Einblicke in die türkische Sprache – und damit natürlich auch viel Wissenswertes über die türkische Kultur und Gesellschaft.

Und auch die Musik spielt eine zentrale Rolle. Schon der Auftakt des Schwerpunkts “SWR2 Extra: Türkei” ist musikalisch: In der Sendung “SWR2 Aula” am 27. Dezember erklärt Martin Greve die Besonderheiten der türkischen Melodien, Instrumente und Rhythmen. Ob in der “SWR2 Musikstunde” oder im “SWR2 Dschungel: Trommelfell”: Türkische Musik zieht sich wie ein roter Faden durchs Programm – von osmanischer Klassik über die Musik der Sufi bis zu internationalen Künstlern wie Sezen Aksu oder Kudsi Erguner. Dass türkische Musik “immer gleich” klingt, wird hinterher niemand mehr behaupten können.

Sendedatum: “SWR2 Extra: Türkei” vom 25.12.2009 bis 10.01.2010 in SWR2.
Service: Alle Sendungen und weitere Informationen unter www.SWR2.de
“Jetzt läuft…:” SWR2 live im Webradio hören unter www.SWR.de/radio

Backgammon – Tavla

Backgammon (türk. Tavla) ist eines der ältesten Brettspiele der Welt. Es handelt sich um eine Mischung aus Strategie- und Glücksspiel. Die Wurzeln des Backgammon liegen in Mesopotamien, der Talebenen zwischen den Flüssen Euphrat und Tigris. Vor etwa 1500 Jahren hat der iranische Wesir Büzur Mehir dieses Spiel in nur zehn Tagen entwickelt.

Im Backgammon gibt es etwa 4500 mögliche Spielverläufe. Erfahrene Spieler kennen die möglichen Spielverläufe und können sich darauf einstellen und haben somit einen Vorteil. Das Würfeln gibt dem Spiel einen gewissen Glückseffekt. Ziel des Spieles ist es, alle seine Spielsteine in das eigene Feld zu bringen und sie dann hinauszuwürfeln. Wer als erster keine Steine mehr auf dem Brett hat, ist der Sieger. Wenn am Ende der Verlierer seine Spielteine nicht in das eigene Feld gebracht hat, bekommt der Sieger zwei Punkte. Diese Art des Spielendes wird in der Türkei als Mars bezeichnet.

Erfahrene Spieler beherrschen folgende Namen der verschiedenen Würfelkombinationen:

1-1: Hep Yek Dü Yek
2-2: Dü Bara
2-1: Dü Yek
3-3: Dü Se
3-2: Seba-i Dü
3-1: Se Yek
4-4: Dört Cehar
4-3: Cehar-ü Se
4-2: Cehar-i Dü
4-1: Cehar-ı Yek
5-5: Dü Beş
5-4: Penc-i Cehar
5-3: Penc-ü Se
5-2: Penc-i Dü
5-1: Penc-ü Yek
6-6: Dü Şeş
6-5: Şeş Beş
6-4: Şeş Cehar
6-3: Şeş-ü Se
6-2: Şeş-i Dü
6-1: Şeş-ü Yek